• Rendering mit Renderworks 2012
• Rendering mit CINEMA 4D
• Monochromes Modell (Rendering mit Renderworks oder CINEMA 4D)
• Zusätzlich wird unter allen Einsendungen ein Publikumspreis vergeben. Hier können alle mitmachen und für ihren Favoriten ihre Stimme abgeben. Nehmen auch Sie teil.

"Es ist uns eine große Freude, wieder mit unser Schwesterfirma MAXON Computer zusammenarbeiten zu dürfen", sagt Theresa Downs, Pressesprecherin von Nemetschek Vectorworks. "Es ist offenkundig, dass immer mehr Planer und Designer beide Programme für Ihre Projekte einsetzen. Wir sind gespannt auf grossartige Bilder der Teilnehmer dieses Jahr." Ein gewichtiger Grund für den Erfolg von Renderworks ist die leistungsfähige neue CINEMA 4D Render-Engine, die das Visualisierungstool für Vectorworks nutzt.



Die Jury
Die Sieger werden von einer internationalen Jury ausgewählt: Daniel Jansenson, USA, Santa Monica, Ca. (Geschäftsleiter bei Daniel Jansenson Architect und Autor von "Remarkable Renderworks").Tyler Littman, USA, New York (Chefdesigner und Inhaber von Sholight, LLC). Nicholas Dunand, Australien, Melbourne (Freier Designer und Bildhauer). Erik Recke, Deutschland, Hamburg (Freier Architekturvisualisierer bei Datenland, Hamburg). Alejandro Nogueira, Mexico, Tecamachalco (Geschäftsleiter von DECC Arte 3D). René Racz, Schweiz, Basel, (Lichtmaschine Multimedia)

4 x 2500 $ zu gewinnen
Dem Gewinner jeder Kategorie winkt eine Gewinnsumme von $ 2500. Die Preisträger werden darüber hinaus in einer offiziellen Mitteilung über verschiedene Medienkanäle veröffentlicht, darunter auch Facebook, Twitter und YouTube.

Alle Besucher der Wettbewerbsseite können ihr persönliches Lieblingsprojekt wählen. Auch dieser "Fan Favorite" wird natürlich mit $ 2500 ausgezeichnet.

Ob man nun mit seinem spektakulären Beitrag 2500 $ mitsamt der Bewunderung der internationalen Vectorworks-Gemeinde einheimsen will, oder nur sehen will, was die Besten mit Renderworks und CINEMA 4D alles anstellen – besuchen Sie jetzt

inspiredvisions.vectorworks.net

Gewinner in der Kategorie "Rendering mit CINEMA 4D" 2011. "Dinner @ Panorama Tower", Büro Lmcad Estudios de Animación, Dominikanische Republik

(Michael Pardek, anshen+Allen+Rothman, Community Health Center)

Trimble, ein US-amerikanischer Hersteller von Lokalisierungs-Lösungen und Messtechnik, erweitert mit der Übernahme von SketchUp seine Office-to-Field-Plattform.

Der Schwerpunkt der Trimble-Technologie liegt auf Positionierungslösungen für die Vermessungs- und Bauindustrie, Landwirtschaft, Flotten-und Anlagenmanagement, öffentliche Sicherheit und Kartographie. „SketchUp und die 3D-Galerie sind ein wichtiges Element unserer langfristigen Strategie, die Integration unserer Produkte zu stärken“, meint Bryn Fosburgh, Vice President von Trimble.

SketchUp ist eines der beliebtesten 3D-Modellierungs-Tools, weil es einfach zu bedienen und schnell zu erlernen ist. Nach Angaben von Google wurde die Software im vergangenen Jahr mehr als 30 Millionen Mal aktiviert. Die SketchUp-Plattform wurde von Google vor allem für das Modellieren von Häusern in Google Earth aufgebaut. Rund um die Plattform hat sich in den letzten Jahren eine große Fan-Gemeinde gebildet, die SketchUp professionell und privat einsetzt. Vor allem in den Bereichen Architektur, technische Dokumentation, Möbelbau, Publishing, Setdesign, Ladenbau, Landschaftsplanung, Werbung, Bühnenbild oder GIS wird SketchUp benutzt.

Die Tauschplattform für 3D-Modelle und die kostenlos angebotene Version des Tools wird es laut Trimble weiterhin geben. Parallel dazu wird die SketchUp-Engine in die aktuellen Lösungen von Trimble in den Bereichen „Engineering and Construction“, „Field Solutions“ und „Mobile Solutions“ integriert. „Mit dem Engagement von Trimble werden wir in der Lage sein, in unser Wachstum zu investieren und Innovationen und die Entwicklung neuer Features besser als je zuvor zu machen,“ sagt John Bacus, Product Manager von SketchUp.

Trimble aus dem kalifornischen Sunnyvale ist für Vectorworks kein Unbekannter. Mit der Trimble-Tochter Tekla, einem Hersteller von Building-Information-Modeling-Software, arbeitet Nemetschek Vectorworks in der Open BIM-Initiative zusammen. Open BIM soll offene Datenstandards einführen, um eine durchgängige Planung, Realisierung und Unterhalt von Gebäuden zu ermöglichen.

Bei diesem Projekt müssen viele einzelne Komponenten aus Mechanik und Elektronik zu einem fertigen Produkt integriert werden. Gemeinsame Schnittstellen stellen ein hohes Fehlerrisiko dar, so dass diese nach Möglichkeit möglichst früh im Design-Prozess erkannt und behoben werden sollten. Die für das Projekt benötigte Elektronik entwickelt das Team mithilfe von Cadsoft Eagle, für die Planung der Mechanik sind jedoch auch Informationen der dritten Dimension sehr interessant. Mit „EagleUp“, einem Plugin für Eagle und Google SketchUp Pro, können 3D-Modelle für das gesamte Projekt erzeugt werden. Mit der von ComputerWorks kostenlos bereitgestellten SketchUp Pro Version können die mechanischen und elektrischen Komponenten problemlos zusammengefügt werden. „Damit können wir den reibungslosen Datenaustausch gewährleisten und wertvolle Ressourcen sparen“, sagt Kai Parow-Souchon vom Spacesailors-Team.

Die Orion-Rakete, die das Widerstandssegel der Spacesailors in den Weltraum bringen wird, startet im Frühling 2013 von der Launchbase Esrange in Schweden. Wir wünschen den Spacesailors viel Erfolg bei ihrem Experiment!

„Wir freuen uns, dass es die Vectorworks 2012 Software jetzt auch auf chinesisch gibt“, sagt Cecil Fung, Geschäftsführer von Mad Macs Technology Distributions, dem Vectorworks-Vertriebspartner in China, Hongkong, Macau, Taiwan und Vietnam. „Diese Version öffnet die Tür zu über 1,3 Milliarden Menschen und gibt unseren Kunden und Interessenten die Möglichkeit, die Konstruktions-, Landschafts- und Design-Werkzeuge von Vectorworks in ihrer eigenen Sprache zu erleben. Wer sich in China für Building Information Modeling (BIM), Site Information Modeling (SIM), Rendering- oder Licht-, Set- und Bühnendesign-Tools interessiert, kommt jetzt an Vectorworks nicht mehr vorbei.“

Wie die gesamte Wirtschaft wächst auch der CAD-Markt in China rasant. Für international tätige Anwender fällt mit der chinesischen Version von Vectorworks 2012 eine sprachliche Hürde.

„Nemetschek Vectorworks hat bereits seit geraumer Zeit eine Präsenz in China und heute können wir unseren Vectorworks-Kunden eine lokale Sprachversion der Software präsentieren. Ich bin davon überzeugt, dass unsere Anwender weltweit bei der Arbeit an Projekten in China jetzt schneller Informationen und Daten austauschen können. Das wird den Arbeitsablauf vor Ort erheblich einfacher und effizienter machen,“ kommentiert Stewart Rom, Chief Marketing Officer bei Nemetschek Vectorworks, das neue Angebot.

Die Launch-Events finden in Peking und Shanghai statt. Sean Flaherty, CEO von Nemetschek Vectorworks, wird als Hauptredner die chinesische Version von Vectorworks 2012 präsentieren, und CTO Dr. Sarkar Biplap wird die Vectorworks Cloud Services demonstrieren.

Zur Anmeldung für die Events und für weitere Informationen besuchen Sie bitte events.vectorworks.cn.

• Das Importieren von Dateien im "Shape"-Format ist ab Service Pack 3 auch mit Vectorworks Architektur möglich
• IFC-Daten können neu über ein Kontextmenü mit Symboldefinitionen verknüpft werden.
• In Renderworks wird jetzt die verbesserte Darstellung von OpenGL-Schlagschatten unterstützt, sofern die Grafikkarte dafür ausgelegt ist.

Es wird allen Anwendern der Version 2012 empfohlen, dieses kostenlose Service-Update zu installieren.

Aktualisierung via Online-Updater

Am besten bringen Sie Vectorworks via Online-Update auf den aktuellen Stand, denn so bleiben alle Ihre Einstellungen, Masken/Arbeitsumgebungen usw. erhalten. Den Online-Updater starten Sie über den Befehl "Auf Updates prüfen" im Menü "Hilfe". Klicken Sie im erscheinenden Fenster auf den Knopf "Jetzt suchen", wird die installierte Version mit den neuesten Dateien im Internet verglichen und vorgeschlagen, welche Dateien Sie aktualisieren sollten.

Automatisieren der Aktualisierung (Update-Check)

Es ist von großem Vorteil, wenn Sie im Fenster "Auf Updates prüfen" ein bestimmtes Intervall einstellen, in dem der Online-Updater von Vectorworks automatisch überprüft, ob Aktualisierungen für das Programm vorhanden sind. Im Dialogfenster "Lizenz-Info" im Menü "Vectorworks" können Sie die Information entnehmen, welche Version von Vectorworks genau Sie installiert haben, z. B.:

Vectorworks 2012 SP3 R1 (Build 157127)

SP3: Drittes Service Pack

R1: Erster Release, also die erste Fassung des Service Packs

(Build 157127): Erkennungsnummer für internen Gebrauch

Der folgende kurze Film zeigt das Rendering eines komplexen Innenraums, das Chris Morris zum Schluss seiner Präsentation gezeigt hat.

Chris Morris stellt zudem den interessierten Zuschauern seine von ihm in der Präsentation verwendeten CINEMA 4D- und Photoshop-Dateien zum eigenen Nacharbeiten des Gesehenen zur Verfügung. Sie sind auf der Seite von ChicagoC4D zu finden.

• Vernetzte Arbeitsprozesse helfen Fehler bei der Koordination zu vermeiden im Vergleich zum einfachen Austausch verschiedener Dateiformaten zwischen den verschiedenen beteiligten Disziplinen.
  
  
• Alle am Projekt Beteiligten haben die Möglichkeit, mit der Softwarelösung zu arbeiten, die für ihre jeweiligen Aufgaben am besten geeignet ist, ohne Gefahr zu laufen, in ihren Bereichen wegen Inkompatibilitäten von bestimmten BIM-Projekten ausgeschlossen zu werden.
  
  
• Die Mitwirkenden können nach ihren Bedürfnissen ihre Software aktualisieren und ausweiten, ohne Rücksicht auf die Programme der anderen Beteiligten nehmen zu müssen.
  
  
• Die BIM-Daten stehen während des gesamten Lebenszyklus eines Gebäudes zur Verfügung, sowohl für Planung, wie auch Bau und Unterhalt.

Ziel der gemeinsamen Anstrengungen ist es, noch bessere Voraussetzungen für die Anwendung von Open BIM zu schaffen, indem weitere allgemeingültige Definitionen und Standards erlassen werden. Zu den Firmen, die am Open BIM-Programm beteiligt sind gehören buildingSMART International, Nemetschek Vectorworks, Nemetschek Allplan, Tekla, Graphisoft, Data Design System und weitere.

buildingSMART
buildingSMART International ist eine internationale, neutrale not-for-profit Organisation mit dem Ziel, die Planung, den Bau und die Bewirtschaftung von Bauwerken mittels effizienter Methoden und durchgängiger Informationsverarbeitung zu verbessern. Für eine offene BIM Anwendung konzipiert und zertifiziert buildingSMART Standards, darunter auch IFC (Industry Foundation Classes, ISO-Zertifizierung ISO/PAS 16739: 2005), entwickelt Anforderungsprofile für neue Prozesse, Rollen und Leistungsbilder und definiert Bildungsstandards. Der Verein steht allen am Bau beteiligten Personen, Firmen und Institutionen offen.

Interessiert am Thema Vectorworks und BIM? Weitere Informationen...